ég læt mig líða áfram - я позволяю себе течь вперёд
í gegnum hausinn - через голову
hugsa hálfa leið - думать пол дороги
afturábak - и обратно
sé sjálfan mig syngja fagnaðarerindið - вижу сам себя, поющего радостное сообщение
sem við sömdum saman - которое мы вместе сочинили
við áttum okkur draum - у нас была мечта
áttum allt - мы всё имели
við riðum heimsendi - мы неслись на край света
við riðum leitandi - мы неслись в поиске
klifruðum skýjakljúfa - взбирались на обрывки облаков
sem síðar sprungu upp - которые потом разлетелись
friðurinn úti - снаружи мир (т.е. не война)
ég lek jafnvægi - я упускаю равновесие
dett niður - падаю вниз
alger þögn - полное молчание
ekkert svar - никакого ответа
en það besta sem guð hefur skapað - но самое лучшее, что создал Бог
er nýr dagur - новый день